私たちに関しては

AM Andre Martin GmbH

Langackerstrasse 121

8704 Herrliberg

スイス

特許

WIPO Logo
Registration
Number 714625

DPMA Logo Registration
Number 3020182129084

IGE Switzerland
Markennummer 714625

WIPO
Crazy Pinguin Design
Registration Number DM/099 793

会社

AM Andre Martin GmbH

Langackerstrasse 121
8704 Herrliberg
Switzerland

Gesellschaft mit beschränkter Haftung

Handelsregister Nummer
CH-020.4.062.578-4

UID
CHE-421.077.269

規約と条件

会社の一般的な利用規約AM Andre Martin GmbH

§1起業家への適用性と用語の定義

(1)以下の利用規約は、注文時に有効なバージョンの当社と消費者との間のすべての納品に適用されます。

消費者とは、その商業活動や独立した専門的な活動が支配的でない目的のために法的取引を締結した自然人のことです(13 BGB)。

§2契約の締結、契約テキストの保管

(1)契約の締結に関する以下の規定は、インターネットショップhttps://www.andremartin.chを介した注文に適用されます。

(2)契約の締結の場合、契約は

AM Andre Martin GmbH
アンドレ・マーティン
Langackerstrasse 121
D-8704 Herrliberg
登録番号CH02040625784
登録裁判所Herrliberg

(3)当社のインターネットショップにおける商品の提示は、当社の法的拘束力のある契約オファーを構成するものではなく、商品を注文するための消費者への拘束力のない招待に過ぎない。所望の商品を注文することにより、消費者は購入契約を締結するための拘束力のある申し出を行う。
(4)当社のインターネットショップで受注を受けた場合、以下の規則が適用されます。消費者は、インターネットショップで提供されている注文手続きを成功裏に辿って拘束力のある契約を提供します。

順序は次の手順で行います。

1)希望する商品の選択
2)「注文/先行予約」ボタンをクリックして確認します。
3)ショッピングカートの詳細を確認する
4)「チェックアウト」ボタンの操作
5)登録の有無にかかわらず、インターネットショップに登録し、申請者の詳細(電子メールアドレスとパスワード)を入力する。
6)入力されたデータの再検査または修正。
7)ボタン "order with costs"または "buy"をクリックして注文の提出をバインドする

消費者は、顧客の情報が記録された情報を確認した後、インターネットブラウザの「戻る」ボタンを押し、入力エラーを訂正または訂正することによって注文に入る前にウェブサイトに戻ることができる注文処理をキャンセルするには、インターネットブラウザを閉じます。私たちは自動的に生成された電子メール( "注文確認")によって注文の受領を直接確認します。これで私たちはあなたの申し出を受け入れます。

(5)受注用契約書のインターネットショップ経由での保管:注文データと利用規約を電子メールでお送りします。 https://www.andremartin.ch/de/agb.htmlで利用規約をいつでも閲覧することができます。セキュリティ上の理由から、注文詳細にインターネット経由でアクセスすることはできません。

§3価格、配送コスト、支払い、支払期日

(1)示された価格には、法定販売税およびその他の価格構成要素が含まれる。さらに、送料がかかります。

(2)消費者はPayPal、クレジットカード(Visa)による支払いの選択肢があります。

§4配達

(1)製品の説明に別段の記載がない限り、当社が提供するすべての品目はすぐに出荷可能です。遅くとも5営業日以内に配達が行われます。この場合、納付の翌日に納入の納期が譲渡された銀行に先行し、納付の翌日には他のすべての納付方法が適用されます。締め切り日が土曜日、日曜日、または祝日に終了した場合、翌営業日に期限が終了します。

(2)貨物の偶発的損失及び偶発的劣化のリスクは、貨物を委託購入の場合であっても、買い手に引き渡されるまで、買主に渡されてはならない。

§5タイトルの保持

当社は購入価格の全額を支払うまで商品の所有権を留保します。

************************************************** **************************************************
§6消費者としての顧客の取り消し権:

消費者の撤退権

消費者は、商業的でも自営業でもない目的のために法的取引を締結する自然人であれば、消費者は以下の条件に従って撤退の権利を有することができる。

取り消し

撤退

あなたは何らかの理由もなく14日以内に本契約から撤退する権利を有します。

キャンセル期間は、あなたまたは運送業者ではないあなたが指定した第三者が商品を所有した日から14日間です。

あなたの引き出し権を行使するには、私たちに連絡しなければなりません

AM Andre Martin GmbH
アンドレ・マーティン
Langackerstrasse 121
D-8704 Herrliberg
電子メールinfo@andremartin.ch
この契約からの撤退の決定についての明確な声明(郵便、FAXまたはEメールで送信された手紙など)を使用してください。必要なわけではありませんが、添付のモデル引出しフォームを使用することができます。

引退の結果

本契約を撤回する場合は、弊社がお客様から受け取ったすべての支払いを選択しています。これには、払い戻し料金を含みます。ただし、遅くともすぐに償還しなければならない最も有利な標準納品とは異なる納品方法を選択することに起因する追加費用この契約の取り消しの通知が私達に達した日から14日以内に、この返済については、あなたと明示的に合意しない限り、元の取引で使用したのと同じ支払い手段を使用します。この返済手数料はあなたに請求されます。

私たちは商品を受け取るまで、またはあなたが商品を返却したという証明のいずれか早い方を提示するまで、返済を拒否することができます。

あなたは、本契約の解除を当社に通知した日から14日以内に、直ちに、またいかなる場合にも、商品を当社に返却する必要があります。 14日の締め切り前に商品を送った場合、期限は満たされます。

あなたは商品を返す直ちの費用を負担します。

失効の終了

*************************************************** ***************************************************

§7キャンセルフォーム

モデル引き出しフォーム

(契約をキャンセルする場合は、このフォームに記入して送り返してください)

At:
AM Andre Martin GmbH
アンドレ・マーティン
Langackerstrasse 121
D-8704 Herrliberg
電子メールinfo@andremartin.ch

私は以下の商品の購入(*)/以下のサービスの提供(*)のためにme / us(*)が締結した契約を取り消します。

_____________________________________________________

注文(*)/受信(*)

__________________

消費者の名前

_____________________________________________________

消費者の住所

_____________________________________________________

消費者の署名(紙に通知された場合のみ)

__________________

日付

__________________

(*)必要に応じて削除してください。

§8保証

法定保証規定が適用されます。

§9契約言語

契約言語ドイツ語が独占的に利用可能になる。

GTCの状況

プライバシーポリシー

プライバシーに関する声明AM Andre Martin GmbH

AM Andre Martin GmbHのウェブサイトであるandremartin.chのこのプライバシーポリシーは、あなたとAM Andre Martin GmbH(以下「当社」ともいう)の会社がどのようにあなたについて処理されるデータを処理するかについて、当社のウェブサイトやモバイルアプリケーションなどの使用。これらのウェブサイトに関して、私たちはあなたの個人データの処理とデータ処理と適用法との互換性について責任があります。その際、私たちは適用されるデータ保護規則を遵守します。

「個人データ」は、特定のまたは特定可能な自然人の個人的または事実上の状況に関するすべての個別の詳細です。これは、それがあなたに個人的に割り当てられ、あなたについて何かを言うことができる情報であることを意味します。このプライバシーポリシーでは、「あなたの情報」という言葉を使用しています。「編集」とは、データの取り扱い、特にデータの収集、保管、管理、使用、送信、開示または削除を意味します。 

以下の注意事項は、お客様の安全を高めるために時々調整される場合があります。したがって、このプライバシーポリシーを定期的に確認し、読むことをお勧めします。当社ウェブサイトを通じてアクセス可能な第三者のウェブサイトは、ここに記載された原則の対象ではありません。私たちは、第三者のウェブサイトによるデータ保護の遵守に関して、一切責任を負いません。

以下では、弊社のウェブサイトを使用する際に収集し保管する個人情報と、この情報をどのように使用するか、およびこの情報を誰と共有するかについてお知らせします。さらに、お客様のデータの使用に関するお客様の権利についての情報を受け取ります。

1.個人データの処理とその使用の目的

A。ウェブサイトwww.andremartin.chをご覧ください

お客様の詳細情報なしで当社のデジタル製品を使用する場合、当社が使用するウェブサーバー技術は、一般的な技術的訪問情報をいわゆるログファイルに自動的に記録します。これには、訪問されたデバイスのIPアドレス、ブラウザのタイプと使用されているオペレーティングシステム、デジタルオファーがアクセスされた情報、参照/終了ページ、訪問の時間と期間などが含まれます。 

この情報を収集し、処理する目的は、当社のWebページ(接続確立)の使用を容易にし、システムおよび提供のセキュリティと安定性を保証し、向上させ、オファーとサービスの使用を分析し、一般的な人口統計情報を収集し、 (特に、最終的な製品改善、マーケティング対策、ターゲット別の広告など)、内部統計的な目的でのインターネット提供の最適化。ユーザーの識別は行われません。あなたの身元はこうして保護されます。同様に、原則として、この自動的に収集された情報と当社によって保管された個人データとの間には何の関係もありません。ただし、当社のウェブサイトの1つにすでに登録されているユーザーアカウントをお持ちの場合は、この基本規則の例外が存在する可能性があります。登録ユーザーの個人データの処理に関しては、以下のセクション1.bおよび1.cでさらに詳細な情報をご覧いただけます。

さらに、私たちはポータルを訪問する際にクッキーと分析ツール(Slimstatなど)を使用します。これについては、noを参照してください。8およびパラ。このプライバシーポリシーの9。

B。ユーザーアカウントの登録

パーソナライズされたサービスや制限されたエリア、または購入依頼や管理、支払い方法、注文状況の処理には、ユーザーアカウントを登録して作成する必要があります。特定の個人データを入力する必要があります。これは、たとえば次のように適用されます

  • あなたの電子メールアドレスは、ユーザー名としても使用できますが、
  • パスワード

文脈やオファーに応じて、

  • 名字
  • 住所(郵便番号、郵便番号、市)
  • 電話番号
 
  • 特定のデジタルオファーを使用するために必要な情報に加えて、あなたは自発的に他の個人情報を入力して保存することができます。 

データはサービス(オンラインショップでの購入)を支払ったことは、あなたの関係との契約の成立、コンテンツの設計、実装、および修正のために適切である、あなたのアカウントを使用して、ケースには、妥当性のために入力したデータを検証するために、当社のデジタルサービスの取り扱いや管理のために使用されます請求書発行。 

ユーザーアカウントにあなたの情報を検出すると、突然変異のための登録の近くでのご確認を使用すると、あなたから収集した情報の正確さを保証します。

C。登録ユーザーとしてのオンラインショップの使用

登録ユーザーによるオンラインショップの使用中に、私たちは、ポータルのスムーズな機能を有効にし、オファーとサービスの使用を分析、最適化、パーソナライズするための統計上の理由でデータを収集します。

この個人データの処理に関する詳細は、セクション1.dおよびセクション4に記載されています。

当社のポータルを登録ユーザーとして使用する場合、統計データには他の登録ユーザーがアクセスでき、当社によって収集および評価される場合があります。

D。有料の商品のチェックアウト

あなたが当社のウェブサイトで製品を購入すると、それぞれ、我々は契約の実装のためにこれを使用するよう不可欠です有料サービスは、そのような最初と最後の名前、住所(完全な住所、郵便番号、都市)と、おそらくさらにデータなどのデータの仕様を関連付けますあなたと一緒に必要です。あなたは、クレジットカードまたはPayPalのか、他のオンライン決済ゲートウェイ(この場合はストライプ)などのオンライン支払いオプションを選択した場合、有料サービスの、それぞれの製品を購入するために、それぞれのプロバイダのオンライン決済システムを介して支払いが行われます。この場合の個人データおよび支払いデータの処理は、それぞれの支払いシステムのプロバイダを介して直接行われます。支払いの詳細はわかりません。

あなたが登録され、ユーザーアカウントを持っている限り、次の購入/契約のためにユーザーアカウントにデータを保存することができます。

いずれにしても、現在および過去の購入および契約に関するすべての情報、つまり製品、サービス、購入あたりの製品およびサービスの数、お支払い金額を保存します。当社は、この情報をマーケティングおよび分析目的で使用する権利があります。 

マーケティングと分析の詳細については、下記のセクション4を参照してください。

2.第三者へのデータ

私たちは他の企業や個人と仕事をしたり、他の企業や個人を雇ってデータを処理したり保管したりしています。彼らはあなたの個人情報や使用データへのアクセスを受けることができますが、彼らの職務を遂行するために必要な範囲でのみ受け取ります。

(オンラインショップのみ)

さらに、契約の実行に必要な範囲で、データを第三者に渡します。この目的のために、私たちは輸送会社、銀行、その他のサービスプロバイダーにのみ必要なデータを渡します。これらのサービスプロバイダは、注文処理のためにのみデータを使用します。これが文章1に記載された目的のために必要である場合は、例えば物品の配送を容易にするために、海外でも開示することができる。海外への移動の詳細については、第5章を参照してください。

あなたが私たちに提供したあなたの個人情報は、AM Andre Martin GmbHの外で私たちによって売却、賃貸、または取引されることはありません。

上記の開示とは別に、法的義務に明示的に同意した場合、または契約の関係から生じる請求の実施のために権利の執行に必要な場合にのみ、お客様の個人情報を渡します。

3.マーケティングおよび分析目的での個人データの処理

AM Andre Martin GmbHの企業は、お客様に提供されるデジタルサービスを継続的に改善し、ニーズに応じてより安全にするという目標を達成しています。

この目的のために、私たちが自由に使用できるユーザー固有の過去および将来のデータを、さまざまな分析ツールを使用して継続的にリンクさせることができ、ユーザー行動をすべてのプロバイダーにわたって分析、集約、匿名化、当社のデータベースを改善するために、公に利用可能なデータまたは第三者のデータを使用する場合があります。当社のオファーを使用した結果は、他の参加企業のユーザー行動の分析の一部として使用され、悪用される可能性があります。そのようなデータ処理は、主として偽名化されたデータまたは匿名化されたデータによって行われる。

4.個人情報の海外移転

また、このプライバシーポリシーに記載されているデータ処理に適している場合、お客様の個人情報を海外の第三者(委託サービスプロバイダ)に譲渡する権利もあります。(オンラインストア)。これらは、データ保護のために私たちと同じ程度に義務づけられています。ある国のデータ保護レベルがスイスのデータ保護レベルと一致しない場合は、お客様の個人情報の保護が常にスイスの保護に相当することを契約上保証します。私たちは、以下の1つ以上の措置によってこれを保証します:

5.情報​​、修正、キャンセルまたは苦情の権利

お客様は、いつでもお客様のプライバシー権を主張し、お客様の個人情報が当社によって処理されているかどうかについての情報を要求する権利を有します。書面による通知とあなたの身元を証明することにより、いつでもあなたの個人情報を整理、ブロックまたは削除することができます。 

datenschutz@andremartin.ch

私たちはこの文脈であなたに対応する権利を留保します。

お客様の個人データのブロックまたは削除の依頼後も、法定または契約上の保持義務の範囲内に部分的に保持する必要があります。この場合、この目的のために個人データをブロックすることのみが目的です。さらに、個人データを削除すると、登録したサービスを取得または使用できなくなる可能性があります。特定の状況下では、当社または第三者に個人情報を共通の形式で共有する権利が与えられます。

お客様は、マーケティングおよび販促目的でのデータの処理に加え、随時電子メールでAM Andre Martin GmbH内でのデータの転送を拒否することができます。

このような矛盾は、個人データの収集を完全に排除するものではありません。その反対は、収集された個人データをマーケティングの目的で匿名で処理することはできず、この目的のために他の企業に転送して分析することはできません。個人データの収集を完全に排除または少なくとも減らすためには、クッキーの無効化に関する第8項に記載されている手順に従わなければなりません。これは、購入したサービスを取得または使用できなくなったことを意味します。 さらに、データ処理に関する管轄の監督機関に苦情を申し立てる権利があります。これは、住居、職場、またはデータ侵害の疑いがある場所で、レギュレータと行うことができます。

6.個人データの保持期間

当社は、法的に必要な期間、または処理の目的に応じて、お客様のデータを保管します。分析中は、分析が完了するまでデータを保存します。お客様との契約関係に基づいてデータを保存する場合、このデータは、契約上の関係が存在する限り、最大で、当社の可能な請求の制限期間または法的または契約上の保持義務が存在する限り保持されます。 

7.データセキュリティ

当社は、意図しない不正または不正な操作、削除、変更、アクセス、開示または使用、および部分的または完全な損失に対して当社が保管した個人データを保護するために、適切な技術的および組織的セキュリティ対策を使用します。当社の安全対策は、技術開発に合わせて継続的に適応され、改善されている。私たちは、第三者によるデータの損失またはその知識および使用について、一切責任を負いません。セキュリティツールとして、ここで使用されているWordfence社のプラグインが使用されています。

ユーザーとして当社に登録した場合、個人用パスワードを入力した後でのみ、ユーザーアカウントへのアクセスが可能になります。支払いとアクセスの情報は機密保持し、私たちとのコミュニケーションをやめるとき、特にあなたが他の人とコンピュータを共有している場合はブラウザのウィンドウを閉じてください。

私たちはまた、企業のプライバシーを真剣に受け止めています。私たちが従事する従業員およびサービス会社は、私たちに秘密を守り、データ保護規制を遵守する義務がありました。

8.クッキー

クッキーはあなたのウェブサイトへの訪問をより楽しく、有意義にするのに役立ちます。Cookieは、Webブラウザを使用してWebブラウザを自動的にコンピュータのハードドライブに保存する情報ファイルです。 

クッキーは、お客様のコンピュータのハードディスクを破損することも、クッキーによって当社に送信されたユーザーの個人データでもありません。

たとえば、ポータルの訪問者を追跡したり、特定のページやクーポンがどのくらい頻繁に訪問されたかを推測するためにクッキーを使用します。ポータルの特定の部分、特にポータルの使用方法は一般的です。私たちは他のクッキーを使用して、ポータルを自由にナビゲートし、制限されたエリアにアクセスする場合など、その機能を使用することができます。そのようなクッキーは、ショッピングカートまたは支払い機能を使用する必要があります。クッキーを使用すると、選択したオプションや設定を決定として使用して、ポータルへの訪問をより便利にすることもできます。一般に、クッキーの使用は私たちのサービスを改善するために役立ちますが、それをより効果的かつ安全にする。しかし、クッキーはあなたに興味のある広告を提供するために情報を収集するためにも使用されます。ほとんどのインターネットブラウザは自動的にクッキーを受け入れます。ただし、コンピュータにCookieが保存されないように、または新しいCookieを受け取ったときに常にメモが表示されるように、ブラウザをいつでも設定できます。

原則として、デジタルクーポンはクッキーを受け入れずに使用することもできますが、個々の機能が制限される可能性があります。 

9.トラッキングと分析ツール

さらに、Googleのデジタルサービスの利用は、主にGoogleアナリティクスやSlimstatなどの第三者プロバイダーによるさまざまな技術システムを使用して測定および評価されます。これらの測定は、匿名でも個人的にも行うことができます。当社または第三者に提供された収集されたデータは、第三者に処理される可能性があります。最も一般的に使用される分析ツールは、Google Inc.が提供するサービスであるGoogle Analyticsです。これにより収集されたデータは原則として米国のGoogleサーバーに送信され、IPアドレスはIP匿名化によって匿名化され、できません。Googleアナリティクスの一部として提供されるIPアドレスは、他のGoogleデータとマージされません。Googleアナリティクスによるこのデータの収集と処理は、このウェブサイトにアクセスした際のデータの将来の収集を妨げるオプトアウトCookieを設定することで反対することができます。 http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

10.法的根拠 

私たちは、データ処理の原則と、法的根拠がある場合にのみ、お客様の個人データを処理します。これが契約の開始と実行に役立つ場合、この法的根拠が適用されます。それ以外の場合は、継続的にオファーを改善し、ニーズに適応し、興味のある広告を表示することに関心があります。これは、私たちのオファーをさらに発展させ、資金を提供し、オファーの安全を確保するために必要です。我々は、当社の利益が優勢であると仮定している。データ処理に同意した場合、これが適用されます。

11.連絡先

弊社ウェブサイトのデータ保護に関するご質問や、情報のリクエスト、データの削除をご希望の場合は、 datenschutz@andremartin.ch 電子メールでデータ保護弁護士にご連絡ください   。

データ保護担当者の連絡先は以下のとおりです
。AM Andre Martin GmbH 
データ保護
責任者Langackerstrasse 121、8704 Herrliberg / Zurich 

12.プライバシーポリシーの最新情報と変更点

当社ウェブサイトの開設または新技術の導入の結果、このプライバシーポリシーを変更する必要が生じる場合があります。プライバシーポリシーの大幅な変更は、登録ユーザーに登録後の電子メールアドレスまたはユーザーアカウントへの登録後に適切な通知を電子メールで送信します。

現在のデータ保護規定は、いつでも当社のウェブサイトにアクセスして印刷することができます。

元のプライバシーポリシーはドイツ語です。翻訳されたバージョンは便宜上のものです。紛争の場合は、ドイツ語のテキストが使用されます。 

スタンド:2018年5月25日

著作権©AM Andre Martin GmbH - すべての権利を保有します。

LANGUAGE

 

ENGLISH

DEUTSCH

POLSKI

Русский

中文 (中国)

日本語